It is often repeated, but does that make it true or understood?
My reasoning is that if you're a tech company then translation costs are trivial (that's close to obvious)
Now, depending on your industry, cultural differences may be an important factor but that's different. All the well-known tech companies are equally present across the EU so it does not seem like a major problem (that may be different across widely different cultures).