depends on which service you are using, if you are looking for revenue you can use a simple excel dashboard, you can also use tableau is you have a license for it.
For usage it would depend on what you are using as a backend infrastructure, if you are using AWS dashboards are inbuilt.
As far as Datalake is concerned if you are using AWS Redshift you can buy a table license and connect your database with it to develop a dashboard.
There are really so many choices available that talking about them all is just impossible (or so i think).
