Anything that needs to be filtered for viewing again pretty much needs version control. Email largely fails at that, as hard as other correspondence systems. That said, we have common workflows that use email to build reviewed artifacts.
People love complaining about the email workflow of git, but it is demonstrably better than any chat program for what it is doing.
