The biggest red flag here for me is not that the tiny elite remain, it's that life circumstances will dictate that the majority of the tiny elite will continue to come from privileged families who have the time and resources to give their kids a leg up. BUT pushing kids into places where they objectively cannot compete intellectually or physically under the auspices of fairness is the devil's work. We need constant work at creating equality and to lower barriers to social services, not "fairness" and pretending everyone is already equal.
Is that what you're saying?
The most obvious case of this is comparing private vs public schools, where the private schools can be selective and kick out anyone who doesn't perform or they don't like, but the public schools have to accept everyone by law.
Obviously failing anyone who cannot read from getting to 4th grade will greatly improve 8th grade reading scores.
See this example of a paradox that applies a lot in educational settings: you can raise the average level of two classes just by shuffling students from one to another:
If a school system is designed so that the average kid in 3rd grade is expected to be in 4th grade the following year, the fact that a statistically significant subset of kids is not able to meet that bar is a sign that the system is failing those kids.
What's the goal here? Is it to get pretty metrics by filtering out the failures, or is it to provide an effective education to all kids?
I think the point is that the school system is outputting kids that are not prepared for the academic environment they create themselves for these kids. So instead of fixing the problem, they are eliminating the bad results to inflate the success statistics.